“中国人民老朋友”葬礼和唁电中的那些细节

2015-07-04 14:25来源:未知

  撰文|赵天嫜

  政要的葬礼也是一种特殊的外交场合。这正是为什么外界一直在猜测,此次中国政府会派哪位领导人参加李光耀葬礼的原因。

  3月27日的外交部例行记者会上,答案揭晓,国家副主席李源潮被宣布将作为代表,赴新加坡参加李光耀的葬礼。

  在政知圈(微信ID:wepolitics)小编看来,最后会派什么样级别的官员出席葬礼,其实在发出唁电的时候就已埋下伏笔。

  2015年3月23日凌晨,新加坡前总理李光耀病逝。李光耀先生逝世后,中国政府领导人纷纷致唁电。在唁电中,无一例外的,李光耀先生被称为“中国人民的老朋友”。

  “老朋友”,这是中国政府对于李光耀和中国关系的盖棺认定。“老朋友”有什么含义呢?除了“老朋友”这一称谓,还有其他的“朋友”吗?相关吊唁和葬礼活动的安排与“朋友”的排序又有什么样的关联?

  唁电里的各种“朋友”

  政知圈(微信ID:wepolitics)小编梳理公开资料发现,唁电中对于已逝外国领导人的称谓,除了“老朋友”以外,还有“亲密朋友”、“伟大朋友”和“好朋友”。

  这些“朋友”之间有什么区别吗?

  “一般来说,唁电中对于已逝外国国家领导人的称谓,会与其生前中国政府对其的称谓保持一致”。北京师范大学政治学与国际关系学院副院长张胜军基于多年的研究和观察,向政知圈(微信ID:wepolitics)小编做了简单的介绍—— “老朋友”一词多用来称呼西方国家领导人;“亲密朋友”多用来称呼社会主义阵营国家领导人;对于既不是西方国家,又不属于社会主义国家,但又与中国有长期联系的外国领导人,多用“伟大朋友”一词来称呼;“好朋友”一词多用于称呼非国家元首,比如国际奥委会终身名誉主席萨马兰奇。

  在外交部礼宾司原代司长鲁培新的答案里,如果要依据“亲密程度”给这几种“朋友”排个序,那么一般来说,“伟大朋友”第一,“亲密朋友”第二,“老朋友”第三,“好朋友”第四或并列第三。已逝外国领导人被称为怎样的“朋友”还需要参考其政治生涯、两国关系以及外交的密切程度。

  鲁培新给政知圈(微信ID:wepolitics)小编举了个例子,比如柬埔寨太皇西哈努克在北京逝世。中柬两国建交已久,西哈努克生前与中国来往密切,曾30多次访华。1955年万隆会议(第一次亚非会议)结束后,西哈努克是第一个访问中国的外国领导人。所以,西哈努克在唁电中被称为“伟大朋友”。相比之下,新加坡与中国建交时间不长,所以被称为“老朋友”是合适的。

  唁电中的“特例”与“惯例”

  张胜军介绍,唁电的措辞一般会取决于该领导人和中国的关系、重要程度、生前对中国的访问次数、对中国和该国家的友好关系作出的贡献等。一般来说,如果逝世的外国国家领导人在本国深受人民爱戴,在中国又广为人知,那么对这个逝世的外国国家领导人的唁电的规格就会比较高。近几年比较高规格的要数朝鲜第二代最高领导人金正日的唁电。

  在对李光耀先生的唁电中,有这样一句话“代表中国政府和人民,并以个人的名义”,张胜军介绍,这句话属于惯例,没有什么特殊的。一般对国家元首和领导人的唁电中会出现这句话。这句话只能代表发唁电的中国国家领导人与逝世的外国国家领导人有过交往,但不能代表二人私交甚好。

  据外交部礼宾司工作人员介绍,唁电的写作,吊唁活动的安排,主要是由地区司来提建议。唁电的起草一般根据双边关系。至于吊唁活动,每个国家国情不一样、领导人不一样、领导人和中国的交往不一样,具体安排也会有所区别。

  吊唁活动的“规格" 西哈努克与金正日

  鲁培新介绍,吊唁活动的安排需要综合考虑很多因素,比如两国国家关系如何、地理远近、时间是否合适,当然也要考虑已逝外国领导人是哪种“朋友”。一般来说,“伟大朋友”和“亲密朋友”的吊唁活动“规格”相对高。

  »»» 以西哈努克逝世为例。

  西哈努克弥留之际,时任国务委员戴秉国、时任中共中央办公厅主任栗战书、时任外交部长杨洁篪等前往北京医院看望,并向柬埔寨太后诺罗敦·莫尼列·西哈努克转达中国领导人的慰问。

  2012年10月15日,西哈努克在北京逝世当日,时任国家主席胡锦涛,同吴邦国、温家宝、贾庆林、江泽民纷纷向柬埔寨太后莫尼列致唁电。

  10月17日,胡锦涛在北京医院出席遗体告别仪式。胡锦涛在北京医院出席遗体告别仪式上称西哈努克是“伟大朋友”。

  当日,北京天安门广场、新华门、外交部、首都机场等地为柬埔寨太皇西哈努克逝世降半旗志哀。

  当地时间10月17日下午,戴秉国护送柬埔寨太皇西哈努克灵柩抵达柬埔寨首都金边。

  当地时间2013年2月3日下午,贾庆林抵达柬埔寨首都金边,出席柬埔寨太皇西哈努克葬礼。其间,贾庆林还会见了柬埔寨太后莫尼列、国王西哈莫尼和首相洪森。

  »»» 再来看看中国政府是如何对待被称为“亲密朋友”的金正日逝世的。

  2011年12月17日,朝鲜第二代最高领导人金正日逝世。

  12月19日,唁电在新闻联播中全文播报,外交部网站全文刊登唁电内容。

  12月20日和21日,时任中共九常委分两批赴朝鲜驻华使馆出席吊唁活动,中共中央、全国人大常委会、国务院、中央军委为他的离世致唁电。

  降半旗、新闻联播中全文播报唁电、中共九常委都赴驻华使馆出席吊唁活动,这些都是相当高规格的吊唁活动安排。

  不过,张胜军和鲁培新都告诉政知圈(微信ID:wepolitics)小编,以上这些区分,只是凭借经验判断的大致区别,并不绝对按此区分,仅供参考。具体情况还要具体分析。

  比如,政知圈(微信ID:wepolitics)小编发现,同样是“伟大朋友”,委内瑞拉前总统查韦斯(乌戈·拉斐尔·查韦斯·弗里亚斯),就没有西哈努克的待遇。

  当地时间2013年3月5日,查韦斯因癌症去世,享年60岁。3月6日,时任国家主席胡锦涛,同习近平、吴邦国纷纷致唁电。胡锦涛派特使,时任国家发展和改革委员会主任张平前往委内瑞拉,出席查韦斯的葬礼。

  关于葬礼的那些事

  在公开资料中,国级领导人亲赴当地参加外国已逝领导人的情况在上个世纪80年代之前相对比较多见,近年并不多见。

  1953年,周恩来曾率团前往莫斯科参加斯大林葬礼。

  1965年,周恩来率团前往罗马尼亚,参加罗马尼亚前工人党中央委员会第一书记、国务委员会主席乔治乌·德治的葬礼。

  1969年9月2日,越南前主席胡志明逝世。周恩来作为胡志明的老朋友,9月4日立即赶赴河内吊唁。随后,又派出时任政治局委员、国务院副总理李先念率代表团出席9月9日的葬礼。

  1980年5月,时任中共中央委员会主席、国务院总理的华国锋曾带队出席南斯拉夫领导人铁托的葬礼。

  1984年,时任国务院总理赵紫阳代表中共参加了意大利共产党领袖贝林格的葬礼。

  2013年2月,时任全国政协主席贾庆林赴柬埔寨出席西哈努克的葬礼。

  2013年12月,国家副主席李源潮赴南非参加南非前总统曼德拉的葬礼。

  李光耀的葬礼将是又一个由国级领导人亲赴当地参加的葬礼。

  鲁培新告诉政知圈(微信ID:wepolitics)小编,派谁去参加葬礼主要看两国的关系,其他的因素还有对方国家是否举行葬礼,是否向我国发出邀请等。各国的做法不一样。关于所派特使,这同样要综合考虑双边关系如何、地理远近、时间安排等多种因素。有的国家可能派部长级别的,也有大使级别的,有的国家可能是派副总理级别的。

  2013年4月英国前首相撒切尔夫人逝世时,葬礼一共有2300名宾客参加,包括11位国家在任首相,包括英国全体内阁成员,两位国家元首以及17位外交部长。中国当时派的代表是时任中国驻英国大使刘晓明。

  而今年1月沙特阿拉伯国王阿卜杜拉的葬礼,世界多个国家的元首、总理、部长、酋长纷纷前往沙特首都出席。国务委员杨洁篪作为中国政府代表前往。

  资料 | 中国政府网、凤凰网、人民日报